ザ・インタープリター

架空の国(マトボ共和国)、架空の言葉(クー語)にまつわる、国連本部を舞台とした暗殺計画を描くポリティカル・スリラー。最初のほうでトビン・ケラー(ショーン・ペン)がシルヴィア・ブルーム(ニコール・キッドマン)に対してヒステリックに叫ぶ「嘘をついている」の非難は妥当でない。「言ってないないことがある」の間違いではないか。言葉の使い方が気になってしかたなかった。隠していることが明らかになるにつれ新たな疑問が浮かぶ。国連の身元調査はそんなに甘いのか。
劇中シルヴィアが乗っているバイクが超イカス。